Page 32 - La senda de la piedra
P. 32
Juan de Llorente Sanz figura en el En el m ism o altar, en un cuadro peq ueño
Catastro de Ensenada com o propietario de 15 representando un "ángel de la pasión", aparece
carretas y su h erm ano Francisco con 13, de una leyenda en latín relativa al altar (dedicado a
m anera q ue eran de una fam ilia "rica", com o no la pasión y m uerte de Cristo), q ue incluye el
podía ser de otra m anera, al h aber sido capaces nom bre de su autor.
de costear el altar a sus expensas. Es de destacar
sus retratos existentes en el propio altar, sobre
todo el de Catalina, su m ujer, q ue luce un Que traducido sería
enorm e collar de plata y coral rojo, m uy al uso "O h feliz colum na la q ue m ereció tener tal y tan
de aq uellas serranas, e incluso de las actuales. grande Encadenado (atado)"
Pintado por Sepúlveda.
Jesús o XP para Cristo. Viene del nom bre grie-
go de Jesús, Ih soys o Ih coyc.
En el altar de San José, en la parte supe-
rior un peq ueño círculo rojo en el centro, contie-
ne la siguiente leyenda:
"M aría y José Año 1737", entre las abreviaturas
de M aría y de José, el m onogram a de Cristo,
con la cruz "aldeana" en m edio. Este m onogra-
m a es sim ilar al q ue se encuentra en el arca de
la cofradía de Jesús, así com o en la peana del
Niño Jesús.
Las iniciales IH S m onogram a del nom -
bre de Cristo, a veces se encuentra com o JH S y
de form a sim plificada JS solo para el nom bre
32

